Se trata del funcionario L.Z.A., de dotación de la 37a. Comisaría de Vitacura, y de Y.V.D., de la 39a. Comisaría de El Bosque, que el día de los hechos controlaban distintos desórdenes en la comuna. En ese contexto, detuvieron y golpearon a la víctima, causándole lesiones de carácter leves.
Durante la formalización, el fiscal Miguel Ángel Orellana indicó que este hecho constituye el delito de apremios ilegítimos y solicitó las medidas cauteleres de arresto domiciliario parcial, prohibición de acercarse a la víctima y arraigo nacional, que fueron concedidas por el tribunal.
Las partes querellantes en la causa, el INDH y abogado de la víctima, compartieron la calificación jurídica realizada por la fiscalía y solicitaron las mismas cautelares. La investigación de este caso se inició tras la denuncia realizada por el oficial de Carabineros a cargo del procedimiento.
